Γιου Γκόνγκ σημαίνει Τρελός Άνδρας στα κινεζικά και σε αυτόν αναφέρεται μια ιστορία του ταοϊστή φιλοσόφου Λίε Τζί (5ος αιωνας πΧ) , δημοφιλέστατη στην Κίνα και την οποία αναπαράγει μέχρι και ο «μεγάλος τιμονιέρης» Μάο Τσε Τούνγκ στο «κόκκινο βιβλίο» του.
Ήταν , λέει, δυο ψηλά βουνά , το Τάι Ζινγκ και το Γουάνγκ Βού, που βρίσκονταν στο νότο της επαρχίας Ζι , βόρεια της Χε Τάνγκ. Στο βόρειο κράσπεδο του βουνού ήταν ένα μονχαικό χωριό στο οποίο ζούσε ένας άνδρας που λεγόταν Γού Γκόνγκ, πάνω από 90 χρονών, Για να πάει κάποιος από το χωριό του στο πιο κοντινό χωριό έπρεπε να κάνει το γύρο ολόκληρου του βουνού.
Μια μέρα μάζεψε την οικογένεια του και τούς είπε πως θα έπρεπε να σκεφτούν να προσπαθήσουν να φτιάξουν ένα πιο σύντομο δρόμο μεταξύ του χωριού τους Γιούι Ναν και του κοντινού Χαν Γιανγκ.
Ψίθυροι ξεσπασαν μεταξύ των παρισταμένων..η πρώτη που μίλησε ήταν η γυναίκα του που του είπε «Εσύ με τη δύναμη σου δε μπορείς να κουνήσεις ούτε ένα λόφο πώς περιμένεις να μετακινήσεις ένα ολόκληρο βουνό , όπως το Γουάνγκ Βού. Είναι τόσο πολύ χώμα, σκόνη και πετρα εκει πάνω που ακόμα κι αν μπορούσες να τα σκάψεις δεν υπάρχει τόπος να αρκετά μεγάλος για να τα ρίξεις ...
Η θάλασσα του Μποχάι είναι αρκετά μεγάλη για να χωρέσει όλο το χώμα καιτις πέτρες » είπε ο Περισσότεροι ψίθυροι ακολούθησαν μα τελικά συμφώνησαν πως μπορούν να μεταφέρουν την άμμο στον ωκεανό, βόρεια του χωριού τους. Έτσι μαζί με τα παιδιά και τα εγγόνια του Γιού Γκονγκ, άλλοι συγγενείς με κάρα,άλλοι φτυάρια και ζεμπίλια ξεκίνησαν να μεταφέρουν χώμα από το βουνό στη θάλασσα. Βέβαια ο ρυθμός ήταν πολύ αργός και οι «γνωστικοί» του χωριού τους έλεγαν πως ακόμη και αν ανάλωναν όλη τους τη ζωή και τις δυνάμεις σε αυτή τη μεταφορά δε θα κατάφερναν ούτε ένα μικρό άνοιγμα ν»
Μια από τις μέρες που η φαμελιά του γέρο Γιου δούλευε ασταμάτητα ένας σοφός του χωριού ο Ζι Σου τού είπε Είσαι τόσο ανόητος .Δε μπορείς να κόψεις ούτε καν το χορτάρι και τα δέντρα .Πώς θα μπορέσεις να μετακινήσεις ολόκληρα βουνά~
Ο Γιου Γκονγκ του απάντησε πως Ακόμη και μετά τον θάνατο μου, οι απόγονοι μου θα συνεχίζουν αυτό το καλό έργο, τα παιδιά μου θα έχουν τα εγγόνια μου, τα εγγόνια μου τα δικά τους παιδιά, και εκείνα τα παιδιά θα έχουν εγγόνια και τα εγγόνια εκείνων θα έχουν τα δικά τους παιδιά κι εφόσον τα βουνά δε μεγαλώνουν με τα χρόνια κάποια μέρα θα τα καταφερουμε .
Αργότερα, ο θεός των ουρανών έμαθε από τους δράκους που φύλαγαν τα δυο βουνά για την ιστορία του Γιου Γκονγκ και τη μεγάλη του πίστη στο σκοπό του, την υπομονή και εργατικότητα του κι έστειλε δυο αθάνατους (αθάνατοι στην κινεζική μυθολογία είναι άνθρωποι που κατάφεραν να υπερβούν τα ανθρώπινα μέτρα, κάτι σαν τους αρχαίους ημίθεους) να μετακινήσουν τα δυο βουνά.